USA bannlyser två svenska medborgare

Det amerikanska Office of Foreign Assets Control, som är en avdelning underlydande Department of the Treasury, har i dag placerat två svenska medborgare på sin förteckning (Specially Designated Nationals List) över personer som är föremål för sanktioner enligt amerikanska bestämmelser och politiska mål om bland annat terrorismbekämpning. I korthet betyder det att man förbjuder alla ekonomiska relationer med personerna.

Den ena av dem, Fuad Mohamed Khalaf, är högt uppsatt i den somaliska terroriströrelsen Shabaab. Den andre, Yassin Ali Beynax, deltog vid grundandet av den andra stora somaliska islamistorganisationen, Hizbul Islaam, men är i Sverige mest känd för att ha varit häktad i 105 dagar misstänkt för terrorbrott, och för att ha blivit släppt då utredningen inte kunde bevisa anklagelserna.

Ur pressmeddelandet:

The following individuals have been added to OFAC's SDN list:

[...]

BAYNAH, Yasin Ali (a.k.a. ALI, Yasin Baynah; a.k.a. ALI, Yassin Mohamed; a.k.a. BAYNAH, Yasin; a.k.a. BAYNAH, Yassin; a.k.a. BAYNAX, Yasiin Cali; a.k.a. BEENAH, Yasin; a.k.a. BEENAH, Yassin; a.k.a. BEENAX, Yasin; a.k.a. BEENAX, Yassin; a.k.a. BENAH, Yasin; a.k.a. BENAH, Yassin; a.k.a. BENAX, Yassin; a.k.a. BEYNAH, Yasin; a.k.a. BINAH, Yassin; a.k.a. CALI, Yasiin Baynax), Rinkeby, Stockholm, Sweden; Mogadishu, Somalia; DOB circa 1966; nationality Somalia; alt. nationality Sweden (individual) [SOMALIA]

[...]

KHALAF, Fuad Mohamed (a.k.a. KALAF, Fuad Mohamed; a.k.a. KALAF, Fuad Mohammed; a.k.a. KHALAF, Fuad; a.k.a. KHALIF, Fuad Mohamed; a.k.a. KHALIF, Fuad Mohammed; a.k.a. QALAF, Fuad Mohamed; a.k.a. SHANGOLE, Fuad; a.k.a. SHONGALE, Fouad; a.k.a. SHONGALE, Fuad; a.k.a. SHONGOLE, Fuad; a.k.a. SHONGOLE, Fuad Muhammad Khalaf; a.k.a. SONGALE, Fuad), Mogadishu, Somalia; nationality Somalia; alt. nationality Sweden (individual) [SOMALIA]

Ursprungsartikel
Källa: Gudmundson (importerat inlägg)