Åsikterna uttryckta i denna samlingsblogg representerar varje enskild skribent,
och överensstämmer därmed ej nödvändigtvis med samtliga listade skribenter.

fredag 15 januari 2010

Gbg stadsteater kör snyftpjäs om ”papperslösa”


Förvaret är inte bara en burk med lock på IKEA. Det är en plats där papperslösa människor sitter inlåsta. Utan att ha dömts för något brott. De väntar på avvisning. En avvisning som i vissa fall leder raka vägen mot tortyr. I väntan uppstår kärlek. Och hat. Och ur mörkret faller snön. ”Det är bättre att veta. Vi vet nu. Vi kommer alltid ha vetat”. Förvaret är en hyperaktuell kommentar till asylpolitiken idag. Texten är författaren Aleksander Motturis och poeten Johannes Anyurus debutpjäs. För regi står Henrik Dahl bla verksam på Teater Tribunalen.

Förvaret kommer att tolkas på följande språk:
Engelska 14 jan
Persiska 15 jan
Arabiska 20 jan
Kurdiska (sorani) 27 jan

Tolken översätter simultant med pågeånde föreställning. Du får ljudet direkt i hörlurar där du själv reglerar volymen. Hörlurarar delas ut innan föreställningens början.

Stadsteatern

En ”papperslös” är att betrakta som illegal i landet och därmed kriminell.

De som sitter på förvaren eller uppehåller sig i landet har fått sina ansökningar avslagna i flera instanser eller kanske till och med aldrig ens prövats av verket.



Ursprungsartikel
Källa: Politiskt Inkorrekt (medlem)

Inga kommentarer: